성경 릴레이

Bible Relay

                                              감독된   자들이    드린    헌물

       모세가    장막  세우가를    끝내고   그것에    기름을    발라    거룩히   구별하고     또    그 모든   기구와    제단과     그    모든     기물에   기름을    발라    거룩히   구별한    날에

2      이스라엘     지휘관들    곧   그들의   조상의   가문의   우두머리들이요     그     지파의    지휘관으로서 그    계수함을    받은    자의    감독된   자들이   헌물을    드렸으니

3      그들이      여호와께  드린    헌물은    덮개  있는    수레  여섯   대와   소  열두    마리이니   지휘관  두  사람에   수레가  하나씩이요   지휘관  한   사람에   소가   한   마리씩이라    그것들을     장막   앞에   드린지라

4     여호와께서     모세에게    말씀하여    이르시되

5    그것을   그들에게서    받아    레위인에게    주어   각기   직임대로    회막    봉사에   쓰게   할지니라

6    모세가    수레와  소를   받아   레위인에게   주었으니

7    곧    게르손   자손들에게는   그들의   직임대로   수레    둘과   소   네  마리를   주었고

8     므라리    자손들에게는    그들의    직임대로   수레    넷과   소  여덟   마리를    주고    제사장   아론의   아들    이다말에게   감독하게  하였으나

9     고핫    자손에게는    주지  아니하였으니    그들의   성소의    직임은     그   어깨로    메는    일을   하는   까닭이었더라

10    제단에   기름을    바르던    날에   지휘관들이    제단의    봉헌을    위하여    헌물을    가져다가   그   헌물을    제단  앞에   드리니라

11     여호와께서    모세에게      이르시기를    지휘관들은      하루   한   사람씩   제단에   봉헌물을     드릴지니라   하셨더라

12ㅇ   첫째    날에    헌물을    드린    자는   유다   지파    암미나답의   아들   나손이라

13     그의     헌물은    성소의   세겔로   백삼십  세겔    무게의    은반   하나와    칠십   세겔  무게 의     은   바리     하나라    이  두  그릇에는    소제물로     기름    섞은    고운    가루를    채웠고    

14        또    열    세겔    무게의    금   그릇   하나라    그것에는    향을   채웠고

15      또   번제물로    수송아지     한   마리와    숫양    한   마리와    일   년    된    어린   숫 양   한  마리이며

16      속죄제물로     숫염소   한   마리이며

17       화목제물로     소   두    마리와   숫양   다섯     마리와     숫염소   다섯    마리와   일   년  된    어린   숫양    다섯    마리라     이는    암미나답의    아들    나손의    헌물이었더라

18ㅇ   둘째   날에는    잇사갈의     지휘관   수알의    아들    느다넬이       헌물을    드렸으니

19       그가      드린   헌물도     성소의      세겔로   백삼십    세겔  무게의   은반   하나와   칠십      세겔  무게의       은   바리 하나라      그릇에는    소제물로    기름   섞은   고운   가루를    채웠고

20      또    열  세겔   무게의    금   그릇 하나라   그것에는    향을    채웠고

21     또    번제물로     수송아지  한   마리와    숫양  한  마리와    일   년  된  어린   숫양   한     마리이며

22     속죄제물로    숫염소  한   마리이며

23      화목제물로        소  두  마리와     숫양    다섯   마리와     숫염소    다섯    마리와     일년   된    어린    숫양    다섯    마리라    이는   수알의    아들    느다넬의      헌물이었더라

24ㅇ   셋쨰      날에는    스불론     자손의   지휘관     헬론의      아들    엘리압이      헌물을    드렸으니      

25    그의    헌물도     성소의     세겔로    백삼십    세겔    무게의    은반   하나와    칠십   세겔    무게의    은   바리  하나라      이   두  그릇에는    소제물로    기름   섞은     고운   가루 를    채웠고    

26    또      열  세겔   무게의    금   그릇  하나라    이것에는    향을   채웠고

27       또    번제물로    수송아지    한   마리와   숫양  한   마리와    일  년   된   어린   숫양   한  마리이며

28     속죄제물로    숫염소    한   마리이며

29     화목제물로     소  두  마리와    숫양   다섯   마리와    숫염소    다섯   마리와    일   년   된    어린   숫양   다섯   마리라    이는   헬론의  아들     엘리압의   헌물이었더라

30ㅇ   넷째      날에는     르우벤     자손의   지휘관      스데울의   아들    엘리술이  헌물을   드렸으니

31     그의  헌물도     성소의 세겔로    백삼십   세겔   무게의     은   쟁반    하나와   칠십  세겔   무게의    은   바리    하나라    이 두  그릇에는    소제물로   기름   섞은   고운   가루를    채웠고

32    또  열  세겔   무게의    금   그릇  하나라   이것에는   향을   채웠고

33    또    번제물로    수송아지    한   마리와   숫양   한   마리와     일   년 된   어린   숫양   한  마리이며

34     속죄제물로     숫   염소   한  마리이며

35     화목제물로     소  두  마리와    숫양   다섯   마리와     숫염소    다섯   마리와     일   년  된   어린   숫양   다섯   마리라   이는   스데울의    아들    엘리술의      헌물이었더라

36     다섯째     날에는    시므온   자손의    지휘관     수리삿대의    아들   슬루미엘이   헌물을    드렸으니

37        헌물도     성소의  세겔로 백삼십  세겔    무게의    은   쟁반   하나와   칠십   세겔  무게의    은   바리    하나라    이  두  그릇에는    소제물로    기름   섞은   고운   가루를    채웠고

38      또      열  세겔    무게의   금   그릇 하나라   이것에는   향을   채웠고

39       또     번제물로    수송아지    한   마리와   숫양  한  마리와     일   년  된   어린   숫양    한   마리이며

40      속죄제물로   숫 염소    한  마리이며

41      화목제물로     소   두 마리와    숫양   다섯   마리와    숫염소   다섯    마리와    일   년  된   어린     숫양    다섯   마리라  이는   수리삿대의 아들    슬루미엘의  헌물이었더라

42ㅇ    여섯째    날에는    갓   자손의   지휘관      드우엘의       아들     엘리아삽이   헌물을    드렸으니

43    그의     헌물도       성소의   세겔로     백삼십   무게의     은   쟁반    하나와   칠십  세겔     무게의     은   바리   하나라    이  두  그릇에는     소제물로    기름      섞은   고운   가루를    채웠고

44    또    열   세겔    무게의     금      그릇   하나라    이것에는    향을   채웠고

45     또    번제물로    수송아지   한   마리와   숫양    한  마리와    일   년   된   어린    숫양  한   마리이며

46     속죄제물로    숫염소   한  마리이며

47      화목제물로    소  두 마리와   와  숫양    다섯  마리와     숫염소       다섯   마리와     일   년  된    어린  숫양    다섯  마리라    는   드우엘의  아들     엘이아삽의  헌물이었더라

48ㅇ    일곱   째   날에는      에브라임   자손의      지휘관   암미훗의 아들      엘리사마가    헌물을    드렸으니

49       그의  헌물도       성소의  세겔     무게의   은   쟁반   하나와    칠십   세겔   무게의    은   바리  하나라     이 두   그릇에는     소제물로    기름   섞은   고운   가루를    채웠고

50ㅇ   또   열  세겔     무게의   금   그릇   하나라   이것에는    향을   채웠고

51       또    번제물로    수송아지    한    마리와     숫양   한   마리와   일   년 된   어린    숫양   한   마리이며

52    속죄제물로    숫염소   한   마리이며

53     화목제물로     소  두  마리와     숫양   다섯   마리와    숫염소     다섯  마리와    일   년  된    어린    숫양   다섯   마리라    이는   암미훗의  아들    엘리사마의   헌물이었더라

54 ㅇ     여덟째      날에는      므낫세   자손의    지휘관    브다술의   아들     가말리엘이   헌물을    드렸으니    

55      그    헌물도    성소의  세겔로   백삼십    세겔   무게의   은   쟁반   하나와    칠십   세겔   무게의    은   바리   하나라    이  두   그릇에는   소제물로   기름   섞은    고운   가루를   채웠고

56      또    열   세겔    무게의    금      그릇   하나라    이것에는    향을  채웠고

57     또     번제물로   수송아지   한   마리와   숫양   한   마리와    일   년   된   어린   숫양   한  마리이며

58     속죄제물로     숫염소  한   마리이며

59     화목제물로      소    두  마리와   숫양   다섯    마리와    숫염소     다섯  마리와    일   년  된  어린    숫양   다섯    마리라   이는  브 다술의    아들   가말리엘의    헌물이었더라

60      아홉째     날에는    베냐민     자손의   지휘관   기드오니의      아들    아비단이    헌물을    드렸으니

61     그의    헌물도     성소의    세겔로   백삼십    세겔   무게의    은   쟁반     하나와    칠십   세겔    무게의   은   바리   하나라     이    두      그릇에는    소제물로    기름   섞은   고운   가루를    채웠고

62      또    열   세겔    무게의   금   그릇   하나라   이것에는    향을    채웠고

63        또     번제물로     수송아지    한   마리와   숫양   한   마리와   일  년  된   어린   숫양   한  마리이며

64    속죄제물로     숫염소    한  마리이며

65     화목제물로     소  두  마리와   숫양   다섯   마리와   숫 염소   다섯  마리와  일  년  된   어린    숫양   다섯    마리라    이는   기드오니의      아들   아비단의         헌물이었더라

66ㅇ     열째   날에는      단   자손의   지휘관   암미삿대의    아들   아히에셀이   헌물을    드렸으니

67     그의   헌물도     성소의 세겔로     백삼십    세겔    무게의    은   쟁반    하나와    칠십   세겔  무게의      은   바리    하나라    이    두  그릇에는     소제물로   기름   섞은   고운   가루를   채웠고

68     또    열  세겔    무게의   금   그릇   하나라    이것에는    향을    채웠고

69      또  번제물로    수송아지   한   마리와   숫양   한    마리와   일  년   된   어린    숫양   한  마리이며

70       속죄제물로     숫염소   한  마리이며

71    화목제물로     소   두   마리와    숫양   다섯   마리와   숫염소    다섯  마리와   일  년  된   어린린   숫양   다섯   마리라   이는   암미삿대의  아들    아히에셀의    헌물이었더라

72    열한째      날에는    아셀    자손의   지휘관    오구란의  아들     바기엘이   헌물을    드렸으니

73   그의    헌물도     성소의     세겔로   백삼십      세겔   무게의    은   쟁반   하나와   칠십  세겔   무게의    은   바리  하나라    이 두   그릇에는     소제물로    기름   섞은    고운    가루를    채웠고    

74       또     열   세겔     무게의       금  그릇      하나라     이것에는    향을      채웠고

75    또     번제물로    수송아지    한  마리와    숫양    한   마리와     일  년  된    어린   숫양   한  마리이며

76    속죄제물로     숫염소    한  마리이며

77     화목제물로     소    두    마리와      숫양    다섯  마리와     숫염소    다섯     마리와     일  년  된  어린  숫양      다섯  마리라    이는   오그란의  아들      바기엘의    헌물이었더라

78ㅇ     열두째     날에는        납달리       자손의    지휘관      에난의    아들      아히라가    헌물로      드렸으니

79         그의     헌물도       성소의       세겔로     백삼십  게겔    무게의     은   쟁반   하나와      칠십   세겔     무게의    은   바리  하나라     이    두    그릇에는      소제물로      기름     섞은     고운      가루를   채웠고

80      또     열    세겔   무게의     금    그릇   하나라    이것에는    향을    채웠고

81ㅇ    또     번제물로   수송아지    한   마리와  숫양    한   마리와   일  년  된  어린   숫양   한마리이며

82    속죄제물로    숫염소  한  마리이며

83     화목제물로     소  두  마리와    숫 양  다섯   마리와   숫염소  다섯     마리와    일  년  된  어린   숫양   다섯   마리라    이는   에난의   아들    아히라의  헌물이었더라

84ㅇ    이는        곧    제단에      기름    바르던    날에     이스라엘    지휘관들이     드린     바    제단의    봉헌물이라   은   쟁반이    열둘이요     은  바리,가    열둘이요    금  가릇이   열둘이니    

85     은    쟁반은     각각    백삼십    세겔   무게요    은   바리는     각각     칠십  세겔   무게라    성소의    세겔로    모든    기구의    은이   모두    이천  사백  세겔이요    

86     또    향을    채운   금      그릇이   열둘이니   성소의    세겔로   열    세겔      무게라    그    그릇의    금이    모두    백이십   세겔이요

87        또    번제물로    수송아지가     열두    마리요     숫양이    열두  마리요     일  년   된   어린    숫양이    열두  마리요     그 소제물이며     속죄제물로    숫염소가    열두  마리이며

88    화목제물로     수소가     스물네    마리요    숫양이    육십    마리요    숫염소가     육십   마리요   일  년  된  어린   숫양이    십   마리라    이는    제단에    기름    바른    후에   드린    바    제단의   봉헌물이었더라

89       모세가   회막에    들어가서    여호와께    말하려  할   떄에     증거궤    위   속죄소  위의    두  그룹   사이에서   자기에게    말씀하시는    목소리를    들었으니    여호와께서    그에게   말씀하심이었더라










조회 수 :
224
등록일 :
2020.01.22
10:10:05 (*.199.13.43)
엮인글 :
게시글 주소 :
https://www.ychurch.org/board_relay/82922
List of Articles
번호 제목 글쓴이 조회 수 추천 수 비추천 수sort 날짜 최근 수정일
13127 출애굽기 제 17 장 최경희 193     2019-12-31 2019-12-31 11:59
출애굽기 제 17 장 반석에서 물이 나오다 이스라엘 자손이 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라 2 백성이 모세와 다투어 이르되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느...  
13126 출애굽기 제 16 장 최경희 235     2019-12-30 2019-12-31 11:10
출애굽기 제 16 장 만나와 메추라기 이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내 산 사이에 있는 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 둘째 달 십오일이라 2 이스라엘 자손 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여 3 이스라엘 자손이 그들에게 이르되 우리가 애굽 땅에서 고기 가마 곁에 앉아 있던 때와 떡을 배불리 먹던 ...  
13125 출애굽기 제 15 장 최경희 221     2019-12-30 2019-12-30 14:21
출애굽기 제 15 장 모세의 노래 이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지 셨음이로다 2 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다 그는 나의 하나님이시니 내가 그를 찬송할 것이요 내 아버지의 하나님이시니 내가 그...  
13124 출애굽기 제 14 장 최경희 306     2019-12-30 2019-12-30 12:57
출애굽기 제 14 장 홍해를 건너다 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 2 이스라엘 자손에게 명령하여 돌이켜 바다와 믹돌 사이의 비하하롯 앞 곧 바알스본 맞은편 바닷가에 장막을 치게 하라 3 바로가 이스라엘 자손에 대하여 말하기를 그들이 그 땅에서 멀리 떠나 광야에 갇힌 바 되었다 하리라 4 내가 바로의 마음을 완악하게 한즉 바...  
13123 출애굽기 제 13 장 최경희 900     2019-12-29 2019-12-30 10:51
출애굽기 제 13 장 무교 절 여호와께서 모세에게 일러 이르시되 2 이스라엘 자손 중에서 사람이나 짐승을 막론하고 태에서 처음 난 모든 것은 다 거룩히 구별하여 내게 돌리라 이는 내 것이니리 하시니라 3 모세가 백성에게 이르되 너희는 애굽 곧 종 되었던 집에서 나온 그 날을 기념하여 유교병을 먹지 말라 여호와께서 그 손의 권능으로 ...  
13122 출에굽기 제 12 장 최경희 264     2019-12-29 2019-12-29 14:10
출에굽기 제 12 장 유 월 절 여호와께서 애굽 땅에서 모세와 아론에게 일러 말씀하시되 2 이 달을 너희에게 달의 시작 곧 해의 첫 달이 되게 하고 3 너희는 이스라엘 온 회중에게 말하여 이르라 이 달 열흘에 너희 각자가 어린 양을 잡을지니 각 가족대로 그 식구를 위하여 어린 양을 취하되 4 그 어린 양에 대하여 식구가 너무 적으면 그 ...  
13121 출애굽기 제 11 장 최경희 208     2019-12-28 2019-12-28 15:12
출애굽기 제 11 장 처음 난 것의 죽음을 경고하다 여호와께서 모세에게 이르시기를 내가 이제 한 가지 재앙을 바로와 애굽에 내린 후에야 그가 너희를 여기서 내보내리라 그가 너희를 내보낼 때에는 여기서 반드시 다 쫓아내리니 2 백성에게 말하여 사람들에게 각기 이웃들에게 은금 패물을 구하게 하라 하시더니 3 여호와께서 그 백성으로 ...  
13120 출애굽기 제 10 장 최경희 234     2019-12-28 2019-12-28 14:49
출애굽기 제 10 장 여덟째 재앙 ; 메뚜기가 땅을 덮다 여호와께서 모세에게 이르시되 바로에게로 들어가라 내가 그의 마음과 그의 신하들의 마음을 완강하게 함은 나의 표징을 그들 중에 보이기 위함이며 2 네게 내가 애굽에서 행한 일들 곧 내가 그들 가운데에서 행한 표징을 네 아들과 네 자손의 귀에 전하기 위함이라 너희는 내가 여호와...  
13119 출애굽기 제 9 장 최경희 335     2019-12-28 2019-12-28 12:52
출애굽기 제 9 장  다섯째 재앙 ; 가축의 죽음 여호와께서 모세에게 이르시되 바로에게 들어가서 그에게 이르라 히브리 사람의 하나님 여호와께서 말씀하시기를 내 백성을 보내라 그들이 나를 섬길 것이니라 2 네가 만일 보내기를 거절하고 억지로 잡아두면 3 여호와의 손이 들에 있는 네 가축 곧 말과 나귀와 낙타와 소와 양에게 더하리니 ...  
13118 출애굽기 제 8 장 최경희 474     2019-12-27 2019-12-28 10:56
출애굽기 제 8 장 둘째 재앙 ; 개구리가 올라오다 여호와께서 모세에게 이르시되 너는 바로에게 가서 그에게 이르기를 여호와의 말씀에 내 백성을 보내라 그들이 나를 섬길 것이니라 2 네가 만일 보내기를 거절하면 내가 개구리로 너의 온 땅을 치리라 3 개구리가 나일 강에서 무수히 생기고 올라와서 네 궁과 네 침실과 네 침상 위와 네 ...  
13117 출애굽기 제 7 장 최경희 227     2019-12-27 2019-12-27 13:18
출애굽기 제 7 장 여호와께서 모세에게 이르시되 볼지어다 내가 너를 바로에게 신 같이 되게 하였은즉 네 형 아론은 네 대언자가 되리니 2 내가 네게 명령한 바를 너는 네 형 아론에게 말하고 그는 바로에게 말하여 그에게 이스라엘 자손을 그 땅에서 내보내게 할지니라 3 내가 바로의 마음을 완악하게 하고 내 표징과 내 이적을 애굽 땅에...  
13116 출애굽기 제 6 장 최경희 313     2019-12-27 2019-12-28 15:13
출애굽기 제 6 장 여호와께서 모세에게 이르시되 이제 내가 바로에게 하는 일을 네가 보리라 강한 손으로 말미암아 바로가 그들을 보내리라 강한 손으로 말미암아 바로가 그들을 그의 땅에서 쫓아내리라 하나님이 모세를 부르시다 2ㅇ 하나님이 모세에게 말씀하여 이르시되 나는 여호와니라 3 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나...  
13115 출애굽기 제 5 장 최경희 373     2019-12-27 2019-12-27 10:54
출애굽기 제 5 장 모세와 아론이 바로 앞에 서다 그 후에 모세와 아론이 바로에게 가서 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 이렇게 말씀하시기를 내 백성을 보내라 그러면 그들이 광야에서 내 앞에 절기를 지킬 것이니라 하셨나이다 2 바로가 이르되 여호와가 누구이기에 내가 그의 목소리를 듣고 이스라엘을 보내겠느냐 나는 여호와를 ...  
13114 출액굽기 제 4 장 최경희 404     2019-12-26 2019-12-27 10:04
출액굽기 제 4 장 여호와께서 모세에게 능력을 주시다 모세가 대답하여 이르되 그러나 그들이 나를 믿지 아니하며 내 말을 듣지 아니하고 이르기를 여호와께서 네게 나타나지 아니하셨다 하리이다 2 여호와께서 그에게 이르시되 네 손에 있는 것이 무엇이냐 그가 이르되 지 팡이니이다 3 여호와께서 이르시되 그것을 땅에 던지라 하시매 곧...  
13113 출애굽기 제 3 장 최경희 326     2019-12-26 2019-12-27 10:04
출애굽기 제 3 장 히브리 사람의 여호와께서 모세를 부르시다 모세가 그의 장인 미디안 제사장 이드로의 양 떼를 치더니 그 떼를 광야 서쪽으로 인도하여 하나님의 산 호렙에 이르매 2 여호와의 사자가 떨기나무 가운데로 부터 나오는 불꽃 안에서 그에게 나타나시니라 그가 보니 떨기나무가 불이 붙어으나 그 떨기 나무가 사라자지 아니하...  
13112 출애굽기 제 2 장 최경희 226     2019-12-26 2019-12-26 12:28
출애굽기 제 2 장 모세가 태어나다 레위 가족 중 한 사람이 가서 레위 여자에게 장가 들어 2 그 여자가 임신하여 아들을 낳으니 그가 잘 생긴 것을 보고 석 달 동안 그를 숨겼으나 3 더 숨길 수 없게 되매 그를 위하여 갈대 상자를 가져다가 역청과 나무 진을 칠하고 아기를 거기 담아 나일 강가 갈대 사이에 두고 4 그의 누이가 어떻게 되...  
13111 출애굽기 제 1 장 최경희 316     2019-12-26 2019-12-26 11:06
출애굽기 제 1 장 이스라엘 자손이 학대를 받다 야곱과 함께 자기 가족을 데리고 애굽에 이른 이스라엘 아들들의 이름은 이러하니 2 르우벤과 시므온과 레위와 유다와 3 잇사갈과 스불론과 베냐민과 4 단과 납달리와 갓과 아셀이요 5 야곱의 허리에서 나온 사람이 모두 칠십이요 요셉은 애굽에 있었더라 6 요셉과 그의 모든 형제와 그 시대...  
13110 창세기 제 50 장 최경희 340     2019-12-24 2019-12-24 15:27
창세기 제 50 장 요셉이 그의 아버지 얼굴에 구푸려 울며 입맞추고 2 그 수종 드는 의원에게 명하여 아버지의 몸을 향으로 처리하게 하매 의원이 이스라엘에게 그대로 하되 3 사십 일이 걸렸으니 향으로 처리하는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십 일 동안 그를 위하여 곡하였더라 4ㅇ 곡하는 기한이 지나매 요셉이 바로의 궁...  
13109 창세기 제 49 장 최경희 264     2019-12-24 2019-12-24 13:40
창세기 제 49 장 야곱의 유언과 죽음 야곱이 그의 아들들을 불러 이르되 너희는 모이라 너희가 후일에 당할 일을 내가 너희에게 이르리라 2 너희는 모여 들으라 야곱의 아들들아 너희 아버지 이스라엘에게 들을지어다 3 르우벤아 너는 내 장자요 내 능력이요 내 기력의 시작이라 위풍이 월등하고 권능이 탁월하다마는 4 물의 끓음 같았은...  
13108 창세기 제 48 장 최경희 249     2019-12-24 2019-12-24 12:17
창세기 제 48 장 야곱이 에브라임과 므낫세에게 축복하다 이 일 후에 어떤 사람이 요셉에게 말하기를 네 아버지가 병들었다 하므로 그가 곧 두 아들 므낫세와 에브라임과 함께 이르니 2 어떤 사람이 야곱에게 말하되 네 아들 요셉이 네게 왔다 하매 이스라엘이 힘을 내어 침상에 앉아 3 요셉에게 이르되 이전에 가나안 땅 루스에서 전능하...